편집요약

점판과 점필로 쓴 글은 종이를 뒤집어 읽는다. 여섯 점의 배열과 쓰는 방향에 담긴 이유.

본문

점판에 종이를 끼우고 작은 점필로 누르면, 반대편에 볼록한 점이 생긴다. 손끝으로 읽을 글자는 지금 내려다보는 면이 아니라 종이 뒤쪽에 만들어진다. 그래서 전통적인 점판과 점필로 점자를 쓸 때는 글자를 읽을 때와 반대 방향으로 작업한다.

루이 브라유가 발전시킨 점자의 기본 칸은 세로 세 점씩 두 줄, 모두 여섯 자리로 이루어진다. 어느 자리를 볼록하게 만드느냐에 따라 서로 다른 조합이 된다. 점이 없는 빈칸까지 포함하면 조합은 64개다.

점에는 번호도 있다. 읽는 면을 기준으로 왼쪽 위부터 아래로 1·2·3, 오른쪽 위부터 4·5·6이다. 영어 점자의 a는 1번 점, b는 1번과 2번 점을 쓴다. 여섯 점을 쓰는 기본 틀은 같아도 언어마다 표기 규칙이 달라, 한글 점자에는 별도의 규칙이 있다.

일반적인 점판에서는 오른쪽에서 왼쪽으로 칸을 옮기며, 점의 좌우도 읽는 면과 반대로 눌러야 한다. 종이를 꺼내 뒤집으면 글자의 순서와 점의 위치가 바로 선다. 점자 타자기나 전자 기기는 다른 방식으로 입력할 수 있으므로 모든 점자 쓰기가 이 과정을 거치는 것은 아니다.

점판은 종이의 위치와 칸 간격을 잡고, 점필은 필요한 자리만 눌러 준다. 종이를 뒤집어 손끝으로 따라가면 뒷면에서 하나씩 눌렀던 자리가 한 줄의 글이 된다.

확인 자료
blind.iowa.gov · 점자 여섯 점 자료 1
https://blind.iowa.gov/resources-support/how-read-and-write-braille
afb.org · 점자 여섯 점 자료 2
https://afb.org/about-afb/history/online-museums/life-and-legacy-louis-braille/braille-nvents-his-code
Image source · Jeepday
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Slate_and_Stylus_1.jpg

편집: 사실은 위 자료를 대조해 확인했으며, 해석은 MUADAILY의 편집 관점입니다. 이미지: Jeepday · Public domain · 종이를 눌러 점자를 쓰는 여러 점판과 점필.

편집 안내

본문의 출처 링크는 새 창으로 열립니다.

컬처 이야기 더 보기